Aviso Legal
Última actualización: 1 de junho de 2026
1. Identificação do titular
Em cumprimento do artigo 3.º, n.º 1, alínea s) da Lei Federal suíça contra a Concorrência Desleal (LCD/UWG) e da legislação suíça aplicável, são fornecidos os seguintes dados do titular do sítio web:
| Denominação social | Sphaira Group, Inh. Alejandro Espinosa Lopez |
| Forma jurídica | Empresa individual (Einzelunternehmen) |
| Morada | Rue Pierre-Ardieu 30, 1630 Bulle (Friburgo), Suíça |
| N.º de identificação (UID) | CHE-268.913.191 |
| Registo comercial (CH-ID) | CH-217-3595382-1 |
| info@sphairatech.com | |
| Telefone | +41 78 347 2521 |
| Sítio web | sphairatech.com |
2. Objeto do sítio web
O presente sítio web tem como finalidade informar sobre os serviços de gestão desportiva oferecidos pela Sphaira Group, bem como facilitar a contratação desses serviços e o atendimento ao utilizador.
A Sphaira Group é uma plataforma de gestão integral para clubes e entidades desportivas que permite a administração de jogadores, equipas, comunicações, pagamentos, treinos, vídeo, scouting e inteligência artificial aplicada ao desporto.
3. Propriedade intelectual e industrial
Todos os conteúdos do sítio web, incluindo, a título meramente enunciativo: textos, fotografias, gráficos, imagens, ícones, tecnologia, software, design gráfico, código fonte, logótipos, marcas, nomes comerciais e quaisquer outros sinais distintivos, são propriedade de Sphaira Group ou de terceiros que autorizaram a sua utilização, e estão protegidos pelas leis suíças e internacionais de propriedade intelectual e industrial.
A marca "Sphaira Group", o logótipo e as suas variações são propriedade exclusiva de Sphaira Group.
É proibida a reprodução, distribuição, comunicação pública, transformação ou qualquer outra forma de exploração dos conteúdos do sítio web sem a autorização expressa e por escrito do seu titular, salvo nos casos legalmente permitidos.
4. Condições de utilização
O utilizador compromete-se a utilizar o sítio web em conformidade com a lei, os presentes termos, a moral e os bons costumes geralmente aceites, e a ordem pública.
O utilizador obriga-se a abster-se de:
- Utilizar o sítio web para fins ilícitos ou contrários ao estabelecido no presente Aviso Legal.
- Reproduzir, copiar, distribuir, modificar ou manipular os conteúdos do sítio web sem autorização.
- Suprimir, alterar, contornar ou manipular qualquer dispositivo de proteção ou sistema de segurança instalado no sítio web.
- Introduzir vírus informáticos, código malicioso ou qualquer outro sistema que possa causar danos ao sítio web ou aos seus utilizadores.
- Tentar aceder a áreas restritas do sítio web ou dos sistemas informáticos da Sphaira Group sem autorização.
5. Exclusão de responsabilidade
A Sphaira Group não garante a disponibilidade contínua e ininterrupta do sítio web, podendo ocorrer interrupções por manutenção, atualizações ou causas alheias à sua vontade.
A Sphaira Group não se responsabiliza por:
- Danos decorrentes de interferências, omissões, interrupções, vírus informáticos, avarias telefónicas ou desconexões no funcionamento do sistema eletrónico.
- Danos causados por terceiros mediante intrusões ilegítimas fora do controlo da Sphaira Group.
- Discrepâncias que possam existir entre a versão impressa e a versão eletrónica dos seus documentos.
- Os conteúdos de sítios web de terceiros acedidos através de hiperligações a partir deste sítio web.
6. Hiperligações para terceiros
Este sítio web pode conter hiperligações para sítios web de terceiros. A Sphaira Group não assume qualquer responsabilidade sobre os conteúdos, políticas de privacidade ou práticas desses sítios web. O acesso através de hiperligações é realizado sob a exclusiva responsabilidade do utilizador.
A inclusão de uma hiperligação não implica a existência de qualquer relação entre a Sphaira Group e o titular do sítio web referenciado, nem a aceitação ou aprovação dos seus conteúdos ou serviços.
7. Proteção de dados pessoais
O tratamento de dados pessoais é regido pela nossa Política de Privacidade, elaborada em conformidade com a Lei Federal suíça de Proteção de Dados (LPD/nLPD, em vigor desde 1 de setembro de 2023) e, para os utilizadores residentes na União Europeia, com o Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD).
As informações sobre os cookies utilizados encontram-se detalhadas na nossa Política de Cookies.
8. Legislação aplicável e jurisdição
As relações entre a Sphaira Group e o utilizador são regidas pela legislação suíça em vigor. Para a resolução de qualquer litígio, as partes submetem-se aos tribunais competentes de Bulle (cantão de Friburgo), Suíça, sem prejuízo dos foros imperativos que possam corresponder ao consumidor ao abrigo da legislação aplicável.
9. Modificações ao Aviso Legal
A Sphaira Group reserva-se o direito de modificar o presente Aviso Legal para o adaptar a novidades legislativas, jurisprudenciais ou técnicas. Em caso de modificações significativas, os utilizadores serão informados através do sítio web.
Recomenda-se ao utilizador que consulte periodicamente este Aviso Legal para se manter informado sobre quaisquer alterações.
10. Comunicações eletrónicas
Em conformidade com a Lei Federal suíça contra a Concorrência Desleal (LCD), a Sphaira Group poderá enviar comunicações comerciais eletrónicas aos utilizadores que tenham dado o seu consentimento expresso ou que tenham uma relação contratual prévia, podendo optar por não as receber em qualquer momento através de info@sphairatech.com.
Este documento foi atualizado pela última vez em 1 de junho de 2026. Para consultar as nossas outras políticas legais: